Добро пожаловать на форум " MY PAPILLON ", надеемся , что Вам у нас понравится :))) Дорогие ГОСТИ , если вы хотите присоединиться к участникам нашего форума, пожалуйста, пройдите процедуру регистрации. Дизайн форума защищен авторскими правами. Любое копирование и распространение элементов дизайна на просторах интернета преследуется законом!
Post №: 6543
Joined: 25.12.07
Location: Литва, Вилнюс
Rank:
9
Награды:
Posted: 15.07.13 18:43. Post subject: Помёт фаленов от Amaretzoin и Diadema
25-ого июня у нас опять появилось пополнение - помёт фаленчиков. Два мальчика, две девочки. Трое детишек чёрно белые, одна девочка - триколор. Гордый папа - наш гость из Голландии INT CH, Multi CH Freetain's T.S Amaretzoin Мама - LT JCH Diadema Taurapilis
Post №: 8559
Info: Всё будет хорошо!!!
Joined: 27.10.07
Location: Россия, Хабаровск, De LovelystyLе
Rank:
8
Foto:
Награды:
Posted: 31.07.13 06:11. Post subject: Я надеюсь, что Илана..
Я надеюсь, что Илана не обидится, что я влезла тут со своими интерпретациями имён...
Frodo пишет:
quote:
Gralis
переводчик говорит - СВЯТОЙ ГРААЛЬ
а вот Frodo пишет:
quote:
Gagatas
переводчик не переводи... Но, яндекс говорит, что Гагат — минерал, черная разновидность угля или лигнита, содержащего сланцы и битумные смолы. Гагат образуется в результате разложения древесины, попавшей на морское дно. Его называют "черным янтарем"
так что Gagatas можно перевести как ЧЕРНЫЙ ЯНТАРЬ... Вот
Post №: 6584
Joined: 25.12.07
Location: Литва, Вилнюс
Rank:
9
Награды:
Posted: 31.07.13 07:57. Post subject: Lenskyi , спасибо за..
Lenskyi , спасибо за комплименты малышам!
Да, девочки мне тоже обе нравятся. Каждая по-своему хороша. Хотя между собой они неочень похожи - Готика папина дочка, а Гилдия - мамина :-)
Mimitan , Тайлз уже написала значение имён - всё абсолютно верно :-)
Ещё могу добавить, что етот помёт у меня по именам "средневековый" получился. Как и положено фаленам :-) Гагат в те времена был популярным камнем в украшениях и амулетах. А насчёт других имён наверное понятно :-)
tails89 , Большое спасибо за перевод! Всё точно! И мою мысль о чёрном янтаре озвучили :-)